--- description: ¿Qué piensan los usuarios de Pairaphrase? Lee las opiniones y opiniones verificadas, descubre sus características y el nivel de usabilidad, consulta los precios y conoce las ventajas y desventajas de Pairaphrase. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Pairaphrase - Opiniones, precios y características - Capterra España 2026 --- Breadcrumb: [Inicio](/) > [Software de traducción](/directory/30934/translation-management/software) > [Pairaphrase](/software/155596/pairaphrase) # Pairaphrase Canonical: https://www.capterra.es/software/155596/pairaphrase Página: 1 de 2\ Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.es/software/155596/pairaphrase?page=2) > Pairaphrase ayuda a los equipos globales a traducir de forma más inteligente, rápida y segura. Permite una mejor colaboración con colegas de todo el mundo. > > Veredicto: 25 usuarios lo han valorado con **4.3/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**. ----- ## Vista rápida ### ¿Quién usa Pairaphrase? Pairaphrase sirve a organizaciones pequeñas y grandes. Desde empresas multinacionales hasta agencias gubernamentales. ## Estadísticas y valoraciones rápidas | Métrica | Valoración | Detalles | | **En general** | **4.3/5** | 25 Opiniones | | Facilidad de uso | 4.6/5 | Basado en las opiniones generales | | Asistencia al cliente | 4.5/5 | Basado en las opiniones generales | | Relación calidad-precio | 4.4/5 | Basado en las opiniones generales | | Funcionalidades | 4.4/5 | Basado en las opiniones generales | | Porcentaje de recomendaciones | 80% | (8/10 Probabilidad de recomendación) | ## Sobre el proveedor - **Empresa**: Pairaphrase - **Ubicación**: Birmingham, EE. UU. - **Constitución**: 2014 ## Contexto comercial - **Precio inicial**: 199,00 US$ - **Modelo de precios**: (Prueba gratuita) - **Público objetivo**: 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+ - **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web - **Idiomas admitidos**: alemán, checo, chino, chino tradicional, coreano, danés, español, finés, francés, hebreo, húngaro, indonesio, inglés, irlandés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano, árabe - **Países disponibles**: Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Arabia Saudí, Argelia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladés, Barbados, Baréin, Belice y 209 más ## Funcionalidades - Aprendizaje profundo - Automatización de la localización - Edición de texto - Formación de modelos - Gestión de documentos - Gestión de flujos de trabajo - Gestión de proyectos - Gestión terminológica - Herramientas de colaboración - Importación y exportación de datos - Procesamiento de lenguaje natural - Seguimiento del proyecto - Third-Party Integrations - Traducción automática - Varios idiomas ## Opciones de asistencia - E-mail/Help Desk - Preguntas frecuentes/foro - Asistencia telefónica - Chat ## Categoría - [Software de traducción](https://www.capterra.es/directory/30934/translation-management/software) ## Categorías relacionadas - [Software de traducción](https://www.capterra.es/directory/30934/translation-management/software) - [Programas de inteligencia artificial](https://www.capterra.es/directory/30938/artificial-intelligence/software) - [Software de transcripción](https://www.capterra.es/directory/31836/transcription/software) - [Herramientas de machine learning](https://www.capterra.es/directory/31103/machine-learning/software) ## Alternativas 1. [Crowdin](https://www.capterra.es/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) 2. [Google Translate](https://www.capterra.es/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews) 3. [LILT](https://www.capterra.es/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 4. [Tolgee](https://www.capterra.es/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 5. [DeepL Pro](https://www.capterra.es/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews) ## Opiniones ### "Does what it says it does and does it well" — 5.0/5 > **Usuario verificado** | *18 de agosto de 2025* | Tecnología y servicios de la información | Valoración de la recomendación: 10.0/10 > > **Puntos a favor**: I find it to be easy to use. The translations seem to be very spot on. It does a great job in providing our team a reliable translation of documents that we need to review. > > **Desventajas**: Sometimes the formatting of the document that is translated is off and is somewhat time consuming to reformat. > > Very positive. It does what is says does and it does it very well. I get a lot of requests from my team to translate documents, and the output has been very good ----- ### "About Pairaphrase" — 4.0/5 > **lyes** | *20 de junio de 2021* | Medios de difusión | Valoración de la recomendación: 7.0/10 > > **Puntos a favor**: "It is incredible to have the option to utilize a "safe" apparatus versus the interpreters accessible on the web, particularly for a portion of the more specialized dialects which as a precise interpretation." "Worldwide, the utilization of this product let we save part of time and give me admittance to numerous records without to request that my contacts decipher, excellent help for my correspondence." "I loved the one next to the other perspectives on unique and deciphered dialects. I loved that the product created interpretation was in front of what google decipher can do." "I required an additional hand when my responsibility got to overpowering. Pairaphrase was an enormous assistance to complete things in an incredible time span." > > **Desventajas**: "This product battles powerfully with dividing. For instance, if the first record has the accompanying." "Most noticeably awful - the product is extremely helpless when the first report contains list items, numbered records, alphabitized records, and so forth" "The issue with dispersing changes the information 'word' and demolishes the interpretation. Additionally, entire sentences are essentially missed inside passages." > > t's anything but a decent and positive experience by and large ----- ### "Frustrating" — 3.0/5 > **Erik** | *21 de abril de 2020* | Energías renovables y medio ambiente | Valoración de la recomendación: 4.0/10 > > **Puntos a favor**: it runs the translation while i work on other things and it remembers (sometimes to a fault - see below) the inputs from previous translations. > > **Desventajas**: Worst - the software is very poor when the original document contains bullet points, numbered lists, alphabitized lists, etc. it is also quite frustrating that if I have an italicized or bold word in an early document, the software will almost always translate that word (or sentence) in the future to an italicized or bold translation, even if the original input was not italicized or bold. Which leads to the next problem. The prompt to change the text size, italicize, bold, etc in each box (when reviewing the translation and manually changing the result) comes up very inconsistently and often not at all. Meaning the end-translation document is littered with paragraphs and random words which are italicized or bold when they should not be, or certain words or numbers become size 6 font in the middle of a pragraph because they were once used as size 6 font and are not in the translation memory (ability to change hardly ever comes up). Further - spacing. This software struggles mightily with spacing. For example, if the original document has the following: Erik R - "I wrote a review of Pairaphrase". the software will input this as: Erik R-"I wrote a review of Pairaphrase". This causes the software to translate ' R-"I ' as one word, which it cannot do of course, causing the rest of the translated paragraph or sentence to become worthless. The problem with spacing changes the input 'word' and ruins the translation. Also, whole sentences are simply missed inside paragraphs. > > Frustrating and a feeling that simple google translate would be easier and faster and often times more accurate - caused by problems with the software's ability to correctly input words and phrases and the software's tenancy to apply bold and italic when it is not in the original without the prompt or ability to correct. ----- ### "Best Financial Product Ever\!" — 5.0/5 > **Zakary** | *16 de abril de 2020* | Contabilidad | Valoración de la recomendación: 10.0/10 > > **Puntos a favor**: It's guarantee to work without any lags , distractions, etc. > > **Desventajas**: I can't one Con about this software business as it's the best ever\! ----- ### "Extremely helpful" — 4.0/5 > **Usuario verificado** | *7 de abril de 2020* | Productos químicos | Valoración de la recomendación: 9.0/10 > > **Puntos a favor**: I love how I can simply submit an entire PowerPoint file and have the native file automatically translated by Pairaphrase. It's a HUGE time saver\! > > **Desventajas**: It would be easier to have your most used languages accessible through a shortcut so I don't have to scroll down all the way to find them. ----- Página: 1 de 2\ Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.es/software/155596/pairaphrase?page=2) ## Enlaces - [Ver en Capterra](https://www.capterra.es/software/155596/pairaphrase) ## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas | Local | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | ko | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | sv | | | tr | | ----- ## Datos estructurados