---
description: ¿Qué piensan los usuarios de Trados Enterprise? Lee las opiniones y opiniones verificadas, descubre sus características y el nivel de usabilidad, consulta los precios y conoce las ventajas y desventajas de Trados Enterprise.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Trados Enterprise - Opiniones, precios y características - Capterra España 2026
---

Breadcrumb: [Inicio](/) > [Software de traducción](/directory/30934/translation-management/software) > [Trados Enterprise](/software/1036659/trados-enterprise)

# Trados Enterprise

Canonical: https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise

> Trados Enterprise elimina las tareas manuales repetitivas, al tiempo que impulsa el control, aumenta la colaboración y genera una mayor eficiencia.
> 
> Veredicto: 3 usuarios lo han valorado con **5.0/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**.

-----

## Estadísticas y valoraciones rápidas

| Métrica | Valoración | Detalles |
| **En general** | **5.0/5** | 3 Opiniones |
| Facilidad de uso | 5.0/5 | Basado en las opiniones generales |
| Asistencia al cliente | 4.7/5 | Basado en las opiniones generales |
| Relación calidad-precio | 5.0/5 | Basado en las opiniones generales |
| Funcionalidades | 5.0/5 | Basado en las opiniones generales |
| Porcentaje de recomendaciones | 100% | (10/10 Probabilidad de recomendación) |

## Sobre el proveedor

- **Empresa**: RWS Holdings
- **Constitución**: 1992

## Contexto comercial

- **Público objetivo**: 201-500, 501-1.000, 1.001-5.000, 5.001-10.000, 10.000+
- **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web
- **Idiomas admitidos**: alemán, chino, español, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, árabe
- **Países disponibles**: Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Arabia Saudí, Argelia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladés, Barbados, Baréin, Belice y 207 más

## Funcionalidades

- Automatización de la localización
- Detección del idioma
- Gestión de documentos
- Gestión de flujos de trabajo
- Gestión de memoria
- Gestión de proyectos
- Gestión terminológica
- Herramientas de colaboración
- Seguimiento del proyecto
- Traducción automática
- Varios idiomas

## Integraciones (en total: 2)

- Dropbox Business
- OneDrive

## Opciones de asistencia

- E-mail/Help Desk
- Preguntas frecuentes/foro
- Base de conocimientos
- Asistencia telefónica
- Chat

## Categoría

- [Software de traducción](https://www.capterra.es/directory/30934/translation-management/software)

## Alternativas

1. [Crowdin](https://www.capterra.es/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
2. [Google Translate](https://www.capterra.es/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews)
3. [Tolgee](https://www.capterra.es/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
4. [LILT](https://www.capterra.es/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)
5. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.es/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews)

## Opiniones

### "Trados for students" — 5.0/5

> **Krzysztof** | *15 de noviembre de 2024* | Administración educativa | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: The quality of the product is superior to other solutions available on the market.
> 
> **Desventajas**: I don't have any significant problems with Trados.
> 
> I'm an instructor working with students - future translators. Trados proves to be user-friendly and easy to learn. All the official materials are constructive. The piece of software is quite intuitive. It offers many useful functions.

-----

### "Embraces diversity and knows no boundaries" — 5.0/5

> **Sylvia** | *28 de mayo de 2024* | Formación profesional y coaching | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Very technologically advanced and standard. Provides an interactive experience with ease of us.
> 
> **Desventajas**: Just great. I have not found any challenging features.
> 
> Truly helpful and superior in performance. Can't ask for more.

-----

### "Elevate your translation system with Trados Enterprise.." — 5.0/5

> **Frank** | *28 de mayo de 2024* | Marketing y publicidad | Valoración de la recomendación: 9.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Has amazing features like content analyzer which reviews files and what's in the projects creating enough time for other tasks .No unauthorized access to your information.
> 
> **Desventajas**: I am a delighted user,so far so good.it has been of great help
> 
> It gives our customers a simplified, seamless process through a customer portal, it's amazing.

## Enlaces

- [Ver en Capterra](https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise)

## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas

| Local | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1036659/trados-enterprise> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1036659/trados-enterprise> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1036659/trados-enterprise> |
| en | <https://www.capterra.com/p/274875/Trados-Enterprise/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1036659/trados-enterprise> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1036659/trados-enterprise> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1036659/trados-enterprise> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1036659/trados-enterprise> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1036659/trados-enterprise> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1036659/trados-enterprise> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1036659/trados-enterprise> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1036659/trados-enterprise> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1036659/trados-enterprise> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1036659/trados-enterprise> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1036659/trados-enterprise> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1036659/trados-enterprise> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1036659/trados-enterprise> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1036659/trados-enterprise> |

-----

## Datos estructurados

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra España","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid","addressRegion":"M","postalCode":"28046","streetAddress":"Paseo de la Castellana 31, 7º piso 28046 Madrid, España"},"description":"Capterra España ayuda a millones de usuarios a encontrar el software adecuado. Descubre opiniones, valoraciones, infografías y las listas más exhaustivas de software empresarial.","email":"info@capterra.es","url":"https://www.capterra.es/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@id":"https://www.capterra.es/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra","https://www.linkedin.com/company/capterra-espa%C3%B1a/","https://www.youtube.com/channel/UC0E6Tz3rgcXD1LHsQjKNY4w"]},{"name":"Trados Enterprise","description":"Trados Enterprise es una solución de gestión de traducciones inteligente, centrada en las personas y en la automatización. Se diseñó especialmente para las organizaciones con requisitos personalizados. \n\nCreada a escala empresarial, se constituye en el centro de todo el proceso de localización. Trados Enterprise automatiza el proceso de traducción y elimina las tareas manuales repetitivas y laboriosas, al tiempo que impulsa el control, aumenta la colaboración y genera una mayor eficiencia.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/f26ee8e4-bf8c-4f4c-8266-e234fe76eefb.png","url":"https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise","@id":"https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.es/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":5.0,"bestRating":5,"ratingCount":3},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise#faqs","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"name":"¿Qué es Trados Enterprise?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Trados Enterprise es una solución de gestión de traducciones inteligente, centrada en las personas y en la automatización. Se diseñó especialmente para las organizaciones con requisitos personalizados. Creada a escala empresarial, se constituye en el centro de todo el proceso de localización. Trados Enterprise automatiza el proceso de traducción y elimina las tareas manuales repetitivas y laboriosas, al tiempo que impulsa el control, aumenta la colaboración y genera una mayor eficiencia.","@type":"Answer"}}]},{"@id":"https://www.capterra.es/software/1036659/trados-enterprise#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Inicio","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software de traducción","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Trados Enterprise","position":3,"item":"/software/1036659/trados-enterprise","@type":"ListItem"}]}]}
</script>